四弘誓願
Tue, 25 Oct 2016 23:04:24 JST (2743d)
Top > 四弘誓願
（shigu-seigan, shigu-zeigan）
- 求法者、つまり修行中の菩薩や仏（如来）が、必ず達成したいと願って起こす四つの大きな誓い。*1
- 中国で成立。
- 衆生無辺誓願度(shujoh-muhen-seigando)
- 煩悩無尽誓願断(bomnoh-mujin-seigandan)
- 法門無量誓願学(howmon-muryoh-seigangaku)
- 仏道無上誓願成(butsudoh-mujoh-seiganjoh)
衆生無辺誓願度*2
- 衆生は無辺なれども、度することを誓願する。
- 数限りない人びとを悟りの彼岸に渡そうと誓うこと。
煩悩無尽誓願断*3
- 煩悩は無尽だけれども、これを断とう。
- 煩悩は尽きることがないけれども、一切の煩悩を断とうと誓うこと。
- すべての人の煩悩の炎が収まるように導いてあげたいと願う。*4
法門無量誓願学*5
- 法門は無量なれども、学ぼう。
- 法門は非常にたくさんあるが、すべて学びつくすと誓うこと。
- すべての人に法門を学んでいただきたいと願う。*6
仏道無上誓願成*7
- 仏道は無上なれども、成し遂げたい。
- 仏道は、この上ない最高のものではあるが、その修行を成し遂げたいと誓うこと。
- すべての人に成仏していただきたいと願う。*8
「総願」と「別願」*9
- 総願――四弘誓願のようなすべての菩薩が起こす願い。
- 別願――個々の菩薩の固有の願い。